By
JOHN SCHERBER
THE WRITER’S
VOICE
Often we start out
as novice writers using a style we hope is like that of our favorite novelist.
If only, we say, we could write like he does, we’d be nothing short of great!
By the time I was a high school junior I had read and admired many of William
Faulkner’s books. I thought I understood his technique, his word choices, his
quirky punctuation, his choice of characters. I could have made a long list of
attributes that made his work distinct from that of other writers. He was
hugely successful, and had won the Nobel Prize in 1950.
His platform was
twofold: his early Twentieth Century upbringing––he was born in 1897––was
embedded in the South of Reconstruction; the embittered, battered, but
stubbornly undefeated South, with its red dirt matrix of race and poverty. An
important author once said to me that it was a breeding ground for
story-tellers, mining a tradition that went over and over the loose ends of
history. Faulkner had left Mississippi to spend a portion of 1925 in Paris,
that crucible of literature and caldron of change for all the arts. This gave
him the impetus to experiment. The timing and fusion of these two elements gave
his style and outlook the unique flavor that made him famous.
It will be no
surprise when I say that my writing came to resemble his as closely as I could
make it.
Part of this is
merely the process of modeling, a way of learning. Your father can explain to
you at dinner how to pound a nail into a piece of wood, but watching him do it
later out on the workbench in the garage is the best way to learn. You see the
nuance of his grip on the hammer, the way he places the nail at its entry point
and taps it lightly to set it in place. You watch how each swing of the hammer
gets more powerful, and you witness the alignment of his eye with the nail’s
head. And then, the final blow that sets it level with the surface of the wood.
Few ways of picking up a skill are this effective.
Another aspect of
this mimicry idea is that everyone knows that William Faulkner was brilliant,
so if my work reads somewhat like his, then I must be at least very good,
right?
But imitation is
like taking baby steps, a necessary process but soon outdated. We have had our
William Faulkner, now more than fifty years dead, and we don’t need any
imitations. No matter how good they seem to be, they will always be no more
than weak replicas. Imagine even a highly skilled painter making a copy of a
van Gogh that had sold for $40 million. What is it worth, even if it’s so good
it’s distinguishable only by an expert? It might be valued at a couple hundred
dollars.
This process is
often what happens on a writer’s first book. It is certainly a way of learning
a great deal about style and voice, which is beneficial, but it does not
produce a competent or salable manuscript. If you are constantly working with
one eye on what Faulkner would be saying in this or that paragraph, as I was,
you will be neglecting what your character needs to be saying or doing, and
more important, what you as your own person, the writer, should be saying or
doing. You cannot borrow someone else’s thunder. The risk in trying is that you
may have only one book in you, so then, if you are frustrated or disappointed
with the outcome, you may be finished with your writing career before you have
properly begun.
By voice, my title word above, I mean your
identity as expressed on the page. Like that of Faulkner, yours is unique, and
it is composed of elements every bit as legitimate and worthwhile in their
origins as his were. But for you to find and develop this voice, you must
understand its roots, you must nurture them, and you must have the courage to
speak with honesty. You must own all of your own history, even when it includes
your demons as well as your strengths––perhaps especially then. Are the great
writers always working from their most successful moments? I would say it’s
more like rarely that this happens. Embracing all the elements of your self is
the foundation of insight and self-knowledge. Its use will not always or even
often be in the form of autobiography, but this voice will be heard in the way
your characters connect and interact, the responses they have to events in
their lives and to their environment, and in the inevitability of what happens
to them in the end.
If you grew up as an
only child in a close, loving family of fisherfolk in a seacoast town in New
Brunswick, and your principal character is a rogue stock trader in London, the
ninth of fourteen children in a family of wasted alcoholics, you will still
find that person within yourself, distilled (no pun here) and assembled from
your own experience. It is the confidence in what you have learned in life,
from your family and friends, your lovers and business associates, your
children, that gives you the resources to write this character.
My fundamental point
is that the uses of imitation have their natural limits. Put them aside as
quickly as you can, since your task is to know yourself well enough to speak from
the heart, your heart, and in your own voice. This means with courage, with
honesty, and with the conviction that people will want to hear what you have to
say, even when it makes them uncomfortable. Not all of them will, but not
everyone reads Faulkner, either. As writers our task is to find our particular
audience, and to do that we must present ourselves as we really are, because
the connection between reader and writer is an intimate one. Rags, bones, and
warts, we are all still human, and the substance of our work is the way our
humanity is expressed in our individuality and that of our characters. This is
the true voice and tone of what we
put on our pages.
Have we ever heard
anyone described as one of the great imitators of all time? Probably not. Good
imitators are clever, they may be skillful, but they are not well remembered,
once they have departed the scene. Nor are they ever great.
Ask yourself for a
moment, who was William Faulkner imitating? There is an excellent reason why no
answer comes to mind.
See my website at: www.sanmiguelallendebooks.com
No comments:
Post a Comment